Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

primero morirá de hambre que pedir limosna

  • 1 primero

    1. adj gen antepos (de algo, en algo, un sitio; entre personas, cosas)
    пе́рвый (чего; из чего; в чём; где; из; среди кого; чего)
    а) иду́щий, стоя́щий и т п пе́рвым

    es el primero de la cola; está el primero en la cola — он | - пе́рвый | стои́т пе́рвым | в о́череди

    ha llegado el primero; ha sido el primero en llegar — он пришёл пе́рвым

    б) перен лу́чший

    está el primero de la clase — он - | лу́чший | пе́рвый | в кла́ссе

    в) перен гла́вный; веду́щий; центра́льный
    г) перен са́мый ва́жный; важне́йший; первоочередно́й
    2. adv
    1) снача́ла; пре́жде всего́; пе́рвым де́лом разг
    2) предпочти́тельней; скоре́й; ра́ньше; лу́чше

    primero morirá de hambre que pedir limosna — он скоре́й умрёт от го́лода, чем бу́дет проси́ть ми́лостыню

    3. m, f

    el primero, la primera — пе́рвый, пе́рвая; (са́мый) гла́вный, гла́вная; гла́вная фигу́ра

    4. f
    пе́рвая ско́рость ( двигателя)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > primero

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»